Recent research by Felix Fritzsch, Tomaž Prosen, and Silvia Pappalardi explores the application of microcanonical free cumulants in lattice systems, specifically within the context of many-body dynamics. The paper, titled "Microcanonical Free Cumulants in lattice systems," was submitted on September 2, 2024, and is available on arXiv under